ゆぴまる
はぎちゃん、あれ覚えてる?一緒にうちの裏庭で野菜育ててたこと(笑)
あー覚えてる覚えてる!小松菜でしょ(笑)なんか看板も作って立てたよな。
はぎちゃん
ゆぴまる
そうそう!最後はデカくなりすぎて黄色くなって、俺たちが知ってる小松菜じゃなくなったの(笑)
小学生の俺たち何やってんだよ(笑)いい思い出だよ。
はぎちゃん
ゆぴまる
うんうん。TEDedでも、こんなエモい感情を説明してるちょうどいい動画があったよ!
実際に聴いてみよう
スピーチ時間:03分54秒 カテゴリー:その他
解説PART
語句・表現
- swiss:スイスの/スイス人の
- mercenary:傭兵
- fatigue:疲労
- insomnia:不眠症
- irregular heartbeat:不整脈
- indigestion:消化不良
- discharge:解雇する
- disturbance:乱れ
- intense:きわめて強い
- yearn for:を慕う
- homeland:母国
- dub A B:AをBと名付ける
- homecoming:帰郷
- longing:強い思い
- affliction:病気/悩み
- cowbell:カウベル<牛の首につけた鈴>
- ear drum:鼓膜
- commander:(軍隊の)指揮官
- forbade A from B:forbidの過去形。<AがBするのを禁じた。>
- for fear that S V:SがVするのを恐れて
- desertion:(兵役からの)脱走
- migration:移住
- A of the time:当時のAは
- speculate:推測する
- let go of:を手放す
- fetal:胎児の
- homesickness:ホームシック
- rather than A:Aというよりはむしろ
- poignant:痛ましい
- pleasant:楽しい
- madeleine:マドレーヌ
- sensory:感覚の
- have to do with:~と関係がある
- shift away from A to B:AからBに移行する
- reversal:大転換
- empirical:経験的な
- correlate with:~互いに関連する
- meaningful:意味のある
- rewarding:価値のある
- self-esteem:自尊心
- social belonging:社会的な帰属意識
- charitably:慈悲深く
- restorative:回復の
- distress:苦痛
- tempt to:~する気にさせる
ゆぴまる
この他にもわからない単語やイディオムがあったらコメント欄(本記事の最下部)で遠慮なく聞いてね。
感想PART
ゆぴまる
へぇ~ノスタルジーって昔は病気って思われてたんだね。
ふむふむ、そのあと研究が進んでノスタルジーに浸ることは悪くないってわかったのか。
はぎちゃん
ゆぴまる
うん、自尊心が上がったり、心理的に成長できたり、他の人に優しくなったりできるんだってね。
今この瞬間も将来の思い出になるんだから、毎日大事に生きていきたいよね。
はぎちゃん