ゆぴまる
夏が来たぁ～～～～！
今年も海に行ってはっちゃけるぞ～！
はぎちゃん
ゆぴまる
ちょっと待って、はぎちゃん！アレ、忘れてない？
日焼け止めだろ？もちろん持ったさ。この動画を見たから日焼けのコワさ知ってんのよ。
はぎちゃん
実際に聞いてみよう
スピーチ時間：5分02秒 カテゴリー：ヘルス
解説PART
語句・表現
- sunscreen：日焼け止め
- ultraviolet rays：紫外線
- sunburn：（強めの）日焼け
- aging：老化
- skin cancer：皮膚がん
- UVA (ultraviolet A-rays)：紫外線A波
- UVB (ultraviolet B-rays)：紫外線B波
- exert：～を及ぼす
- due to：～によって＜原因・理由を意味する＞
- absorption：吸収
- chromophore：発色団＜色を決める分子＞
- molecule：分子
- responsible for：～を担っている＜本スピーチでは「色の決定」を担っている＞
- hemoglobin：ヘモグロビン＜血を赤くしている色素＞
- red blood cell：赤血球
- melanin：メラニン＜黒または褐色の色素＞
- pigment：色素
- tanning：日焼け
- carcinogenesis：発がん
- physical blocker：物理的なバリア＜紫外線散乱剤のこと＞
- chemical blocker：化学的なバリア＜紫外線吸収剤のこと＞
- zinc oxide：酸化亜鉛
- titanium dioxide：二酸化チタン
- diaper cream：おむつかぶれ防止クリーム
- conspicuously：はっきり（よく見える）
- formulations：配合物
- deteriorate：弱まる
- diminish：弱まる
- transparent：目立たない～（意訳）
- rub on A：Aに塗る
- allergic reaction：アレルギー反応
- be subjected to A：Aの対象になる
- SPF (sunburn protection factor)：日焼け止め指数
- immune to A：Aの免疫を持っている／（意訳）Aの（影響を）受けない ＜Aに対する免疫を持っていて、その影響を受けないということ＞
- It is true that S V：SがVなのは確かです
- built-in：生まれつき～がある／～の体質がある
- vulnerable to A：Aの影響を受けやすい
- exposure：さらすこと／さらされること
- to function：働く
- basal cell carcinoma：基底細胞がん＜皮膚がんの一種＞
- squamous cell carcinoma：扁平上皮癌＜皮膚がんの一種＞
- melanoma：悪性黒色腫（ほくろのようながん）
- mutation：突然変異
- machinery：仕組み（意訳）
- , leading to：～に至る／～につながる
- eventual A：Aの元（意訳マーク）
- concrete：はっきりとした
- aesthetic：美容の～
- photoaging：光老化＜紫外線による肌の老化＞
- chronic：日頃な
- elasticity：弾性
- saggy：たるんだ
- prolonged：長期にわたる～
- reflectivity：照り返し（意訳）
- amplify：強める
- ounce：少量
- reapply：再びつける
- every A to B hours：A、B時間置きに
- spectra：スペクトル（spectrumの複数形）
- water-resistant：防水性のある
- moisturizer：保湿用クリーム
- take a coat：コーティングする／スプレーをかける＜意訳＞
ゆぴまる
この他にもわからない単語やイディオムがあったらコメント欄（本記事の最下部）で遠慮なく聞いてね。
感想PART
日焼け止めクリームがアンチエイジングにつながる理由がわかるいい動画だよなあ。
はぎちゃん
ゆぴまる
日焼け止めってSPF30以上で防水性のものがいいんだね。
この動画では説明がなかったけど、UVA、つまり老化を防ぎたかったら「PA」が「++++」のものを買うといいらしい！
はぎちゃん
ゆぴまる
へえ、そうなんだ。次薬局いったとき気をつけて見よっと♪
